Pocztówka „Gruss aus dem Ostseebad Zoppot”

Pocztówka kolorowa z czerwonym opisem nadrukowanym na awersie : „Gruss aus dem Ostseebad Zoppot” (pozdrowienia z nadbałtyckiego uzdrowiska Sopot).
Na pocztówce umieszczone są dwie grafiki – chromolitografie. Na pierwszej (wyżej) jest ujęcie z drewnianego pomostu w stronę brzegu, wykonane w Orłowie. Przy pomoście, po prawej stronie zacumowane są barki z nadbudówkami i masztami. Przy nich znajdują się mężczyźni w czapkach z daszkiem. Na pomoście po lewej stronie, widoczna sylwetka kobiety wraz z mężczyzną, który niesie jej bagaże. Przy prawej krawędzi zdjęcia, na brzegu, mieści się Dom Kuracyjny – Kurhaus z tawerną przylegającą do niego od lewej strony. Dalej, na brzegu, kilka budynków o dachach dwuspadowych. W górnej części mieści się napis : „MotorbootAnlegestelleAdlerhorst b. Zoppot/ mit BlicknachdemKurhaus” (Przystań motorówek w Orłowie koło Sopotu/ widok na Kurhaus).

Zdjęcie umieszczone niżej – „motor boot Vergnügungsfahrt von Zoppotnach Adlerhorst” – przedstawia motorówkę pasażerską, wycieczkową z Sopotu do Orłowa – ujęcie z góry na siedzących przy burtach pasażerów.
Na odwrocie pozdrowienia w języku niemieckim – mało czytelne napisane ołówkiem; zielony znaczek pocztowy, a na nim stempel z data „ 11.8.12 oraz nadruk: „Verlag John Lukowski, Bauthen O.S. Nachdruckverboten 1911 No. 1000”.